因為生而不凡;

With our extraordinary origins

因為熱愛探索

passion for discovery

因為尊重異想

;respect for innovation

因為勇于擔(dān)當(dāng)

and courage in shouldering responsibilities

我們鼓勵冒險，寬容失敗

we encourage bold thinking, tolerate failure

同道者同行，讓未來更美

and promote cooperation, to build a better,brighter future for everyone.

;

聚世界光，為天下谷

Utilizing global resources to develop Optics Valley;